“侯門一入深似海,從此蕭郎是路人?!闭f(shuō)的是怎么一回事?

  來(lái)源:清華大學(xué)出版社作者:?jiǎn)尾龑W(xué)2019-05-25
打印本文
核心提示:【成語(yǔ)】侯門似?!踞屃x】王公貴族的門庭像大海一般深邃。用來(lái)比喻過(guò)去相識(shí)的人,后因地位懸殊而疏遠(yuǎn)隔絕。【出處】唐·崔郊《贈(zèng)去婢》詩(shī):“侯門一入深似海,從此蕭郎是路人。”
【成語(yǔ)】侯門似?!踞屃x】王公貴族的門庭像大海一般深邃。用來(lái)比喻過(guò)去相識(shí)的人,后因地位懸殊而疏遠(yuǎn)隔絕?!境鎏帯刻啤ご藿肌顿?zèng)去婢》詩(shī):“侯門一入深似海,從此蕭郎是路人?!?

自考中秀才后,崔郊就開始寄居在姑姑家。姑姑所在的小村依山傍水,真是個(gè)風(fēng)景絕佳的地方。

在這兒讀書也好,養(yǎng)心也好,都是不錯(cuò)的選擇。

明年就走出這襄陽(yáng)地界,去參加省試,然后再去京城考進(jìn)士,金榜題名之日,便是報(bào)答姑姑之時(shí)。崔郊常常暗下決心。

可是,這幾日,他的心思開始紛亂起來(lái),讀書時(shí)總是走神。

他想努力控制自己,可心神就是不受管束。

——皆因?yàn)槟莻€(gè)名叫紅袖的婢女。

其實(shí)一開始他并沒(méi)有在意紅袖。剛?cè)牍霉眉視r(shí),紅袖低著頭站在一旁,他進(jìn)門來(lái)也沒(méi)多看她一眼,所以對(duì)她并沒(méi)什么具體的印象。

那天下午,他正坐在自己的房間里讀書,紅袖進(jìn)來(lái)為他送茶。當(dāng)她把茶杯放到書案上,提醒他喝茶時(shí),他抬頭看了她一眼。

這一眼,讓崔郊頓時(shí)心跳加快——那是一張多么精致的臉,美得無(wú)可挑剔,明亮的雙眸,分明是在說(shuō)話。

見(jiàn)崔郊呆癡的模樣,紅袖輕笑了一下,離開了。

好半天,崔郊的大腦都是空蕩蕩的。

此后,他的面前時(shí)不時(shí)就會(huì)出現(xiàn)紅袖的容顏,心神總是難以收攏。再見(jiàn)到紅袖,心情也沒(méi)有了以前的平靜。

又一個(gè)和暖的春日。院子里的桃花都開了。崔郊在院中踱步吟詩(shī),見(jiàn)紅袖走過(guò),他竟開口喊了她一聲:紅袖!

紅袖聞聲走到他面前,驚問(wèn)何事。崔郊一時(shí)語(yǔ)塞,半晌,方回首指著身后的桃樹曰:我看桃花那么紅,就想到你的名字了。

紅袖臉上升起紅暈,又抬手看了看袖子,笑而不言。

見(jiàn)姑姑、姑父都沒(méi)在家,崔郊突然很想和紅袖說(shuō)說(shuō)話。

紅袖的眼睛里也似乎有很多話要說(shuō)。

崔郊問(wèn)了紅袖“家住哪里”“何時(shí)到姑姑家里來(lái)的”等問(wèn)題,紅袖笑著一一作答。

紅袖的言語(yǔ)輕柔、得體,每一句都如一縷春風(fēng)吹進(jìn)崔郊心里。

以后的日子里,兩人一有機(jī)會(huì)就互奏心曲,不見(jiàn)的時(shí)候,也都會(huì)互相想著。

崔郊有時(shí)會(huì)把自己剛寫好的詩(shī)讀給紅袖聽(tīng),紅袖雖不全懂,可她懂他的那份情意。

崔郊還給紅袖講西晉婢女綠珠的故事,綠珠美麗重情還忠誠(chéng),可惜后來(lái)被逼跳樓了,結(jié)局真是很慘。

春深時(shí)節(jié),崔郊終于向紅袖表白:我要娶你!

這當(dāng)然是紅袖想要聽(tīng)的話??上肼?tīng)的話聽(tīng)到了,紅袖卻又搖了搖頭。她知道她只是崔郊姑姑家的一個(gè)婢女,她和崔郊兩人最終走到一起的可能性不大。

畢竟愛(ài)了,珍惜眼前人吧。未來(lái)暫且交給未來(lái)。

崔郊和紅袖就這樣偷偷沉浸在熱戀之中。

哪知姑姑家竟突遭橫禍——姑父乘船外出,不慎溺水而亡。

姑父是個(gè)生意人,一家人全靠他掙錢養(yǎng)家糊口。他這一走,姑姑家的天瞬間塌了。

往下的日子,一天不如一天。幾個(gè)月后,便到了連吃飯都成問(wèn)題的地步。

崔郊忙著應(yīng)考,內(nèi)心雖著急,卻幫不上什么忙。

那天,姑姑帶著紅袖進(jìn)城。回來(lái)時(shí),卻只有姑姑一人。

崔郊滿腹疑惑,忙問(wèn):紅袖呢?

姑姑嘆了口氣道:賣了。

賣了!賣給誰(shuí)了?崔郊簡(jiǎn)直不敢相信自己的耳朵。

姑姑又嘆了幾口氣,道:不賣紅袖,你看能行嗎?現(xiàn)在你姑父不在了,我怎么也得讓咱這一家人活下去啊,也好讓你安心讀書。前些日子,我?guī)Ъt袖進(jìn)城,正巧碰到了襄州城的連帥于頔(dí)大人,他看中了紅袖,當(dāng)時(shí)就跟我說(shuō)想買她。我當(dāng)時(shí)舍不得,就沒(méi)立即答應(yīng)。現(xiàn)在看,不賣是不行了。所以今天就把她賣給了于大人,換了四十萬(wàn)錢。

崔郊聽(tīng)完,大聲道:怎么能把紅袖給賣了呢?

姑姑見(jiàn)崔郊的表現(xiàn)有點(diǎn)異常,就說(shuō):一個(gè)婢女,賣了就賣了,再說(shuō),紅袖到于大人那里不比在咱家強(qiáng)?你急什么呢?

崔郊轉(zhuǎn)身進(jìn)了屋子,整個(gè)人似乎一下子垮了。

紅袖這一走,也把崔郊的心全部帶走了。

在家悶了一些時(shí)日,崔郊去了襄州城,他找到于頔的府第,開始在大門外來(lái)回觀望,他不信見(jiàn)不到紅袖。

隔幾日,崔郊就會(huì)到連帥府前守望。半年過(guò)去了,竟連紅袖的影子也沒(méi)見(jiàn)到。

那天,崔郊聽(tīng)到路人閑談,說(shuō)于連帥新買了一個(gè)名叫紅袖的婢女,人長(zhǎng)得那是花容月貌,連帥很是喜歡她,還讓人教她學(xué)會(huì)了彈琴和跳舞。

崔郊既為紅袖高興,也為她擔(dān)心,見(jiàn)她的心情也更加迫切。

一天晚上,崔郊翻來(lái)覆去睡不著,他想:可能從此以后,再也沒(méi)有和紅袖相見(jiàn)的機(jī)會(huì)了。想到此,他很是傷感,眼前也滿是紅袖的笑顏。

閉上眼,一首詩(shī)在心中慢慢成形。

等詩(shī)在心中定稿,崔郊便起身,在書案上鋪開一張紙,揮筆而就:

公子王孫逐后塵,綠珠垂淚滴羅巾。侯門一入深如海,從此蕭郎是路人。(《贈(zèng)去婢》)

轉(zhuǎn)眼到了寒食節(jié)。

這天上午,崔郊帶著那首為紅袖寫的詩(shī),又來(lái)到連帥府門口。沒(méi)過(guò)多會(huì),就見(jiàn)緊閉的大門忽然打開了,里面的家丁、婢女、主人依次出了門,上了門前早已停放在那里的幾輛車子。

崔郊一眼就看到了紅袖,可他不敢喊她。

車子漸次駛向城東。崔郊聽(tīng)街上人說(shuō),于大人一家是去東郊桃園游玩。

崔郊便隨著車隊(duì),直奔桃園。

到了地方,崔郊發(fā)現(xiàn)桃園里游人并不是太多,一進(jìn)園他就看到站在一棵桃樹下的紅袖。

崔郊突然出現(xiàn)在紅袖視線里,紅袖很是驚訝,她張了張口,又看了看左右,一時(shí)不知如何是好。

崔郊反而鎮(zhèn)靜下來(lái),他悄悄走到紅袖身邊,趁其他人不注意之機(jī),將那首詩(shī)遞到紅袖手中。

然后,崔郊快步離開了桃園。

游園回來(lái)沒(méi)幾天,崔郊贈(zèng)給紅袖的詩(shī)還是被于頔家人發(fā)現(xiàn)了。很快,那首詩(shī)就交到了于頔手上。

紅袖害怕極了。她為自己擔(dān)心,更為崔郊擔(dān)心。

于頔把紅袖喊了過(guò)去。出乎意料的是,一向暴躁的于連帥竟然沒(méi)有動(dòng)怒,而是和顏悅色地問(wèn)詩(shī)從何來(lái)。

紅袖沒(méi)敢隱瞞,照實(shí)說(shuō)了。

然后,崔郊就被召到了連帥府。

于頔問(wèn)崔郊為何將這樣一首詩(shī)送給自己的婢女。崔郊雖驚慌,但還是如實(shí)作了交代。

于頔聽(tīng)完以后,突然哈哈大笑起來(lái)。笑畢,他拿起那詩(shī)稿,朗聲道:好個(gè)“侯門一入深似海,從此蕭郎是路人”!這樣的好詩(shī)要比我買紅袖的那四十萬(wàn)錢有分量多了!既然你們兩人一個(gè)有情一個(gè)有意,那我今天就成全你們。

崔郊不知真假,一時(shí)忐忑萬(wàn)分。

只見(jiàn)于頔走到崔郊身邊,爽快地說(shuō):崔公子如此有才又有情,紅袖與你相伴也是一種福分呢!今天,你就可以把紅袖領(lǐng)走,擇日成親,首飾嫁妝的費(fèi)用我全包了,另贈(zèng)錢一萬(wàn)貫作為你們以后的費(fèi)用。

說(shuō)完,于頔就讓家人將紅袖領(lǐng)到了崔郊面前。

眼前發(fā)生的一切,恍若在夢(mèng)中,崔郊一時(shí)幸福得有些暈眩。

“蕭郎”不再是路人。

走出“侯門”,崔郊和紅袖雙雙沐浴在暖暖的春風(fēng)中……

文源:《唐詩(shī)中的成語(yǔ)》

(編輯:紅研)


 
[責(zé)任編輯: 315xwsy_susan]

免責(zé)聲明:

1、本網(wǎng)內(nèi)容凡注明"來(lái)源:315記者攝影家網(wǎng)"的所有文字、圖片和音視頻資料,版權(quán)均屬315記者攝影家網(wǎng)所有,轉(zhuǎn)載、下載須通知本網(wǎng)授權(quán),不得商用,在轉(zhuǎn)載時(shí)必須注明"稿件來(lái)源:315記者攝影家網(wǎng)",違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任。
2、本文系本網(wǎng)編輯轉(zhuǎn)載,轉(zhuǎn)載出于研究學(xué)習(xí)之目的,為北京正念正心國(guó)學(xué)文化研究院藝術(shù)學(xué)研究、宗教學(xué)研究、教育學(xué)研究、文學(xué)研究、新聞學(xué)與傳播學(xué)研究、考古學(xué)研究的研究員研究學(xué)習(xí),并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
3、如涉及作品、圖片等內(nèi)容、版權(quán)和其它問(wèn)題,請(qǐng)作者看到后一周內(nèi)來(lái)電或來(lái)函聯(lián)系刪除。